【BF1】EAヘルプにアシストの強弱について聞いたらこんな風に返ってきた・・・
-
- カテゴリ:
- システム
714: 2017/07/25(火) 14:22:44.64 ID:+uXYFXq3M
EAヘルプにアシストの強弱について
アイアンと光学でアシストに差はあるのって聞いたらこんな風に返ってきた
サイトをエイムするとき、ロックするはずなんですが、アイアンサイトを利用する時、エイムアシストをオンしても、そのアイアンサイトをプレイヤーに向かって動かす必要がございます。これが最も簡単な殺害のために、お勧めします。
または、光学サイトは基本的な視力が備わっていますが、より高い精度の評価がございますが、中程度の範囲で使用するための制御は少なくなっております。
二つの武器の間にエイムアシスト機能の強弱の違いは詳しく以下のビデオに載せておりますので、どうぞご覧ください。
動画見てもさっぱりだしこの文章は海外のサポセンが頑張って日本語作って返してんのかね?
所々がばがば翻訳感が…
アイアンと光学でアシストに差はあるのって聞いたらこんな風に返ってきた
サイトをエイムするとき、ロックするはずなんですが、アイアンサイトを利用する時、エイムアシストをオンしても、そのアイアンサイトをプレイヤーに向かって動かす必要がございます。これが最も簡単な殺害のために、お勧めします。
または、光学サイトは基本的な視力が備わっていますが、より高い精度の評価がございますが、中程度の範囲で使用するための制御は少なくなっております。
二つの武器の間にエイムアシスト機能の強弱の違いは詳しく以下のビデオに載せておりますので、どうぞご覧ください。
動画見てもさっぱりだしこの文章は海外のサポセンが頑張って日本語作って返してんのかね?
所々がばがば翻訳感が…
716: 2017/07/25(火) 14:25:26.49 ID:x8zx5kn8p
>>714
これ多分google翻訳かなんかだけど普通に原文送ってくれた方が絶対わかりやすかっただろうな
これ多分google翻訳かなんかだけど普通に原文送ってくれた方が絶対わかりやすかっただろうな
715: 2017/07/25(火) 14:23:59.80 ID:POBbHNzx0
これが最も簡単なのくだりわろた
719: 2017/07/25(火) 14:33:07.47 ID:+uXYFXq3M
>>715
ふむふむ…殺害!?( ゚д゚ )
ふむふむ…制御が少ない…ほ、ほほお
動画見れば分かるやろ…
武器のサイトの見え方やんけ!!
結局分からんわ
ふむふむ…殺害!?( ゚д゚ )
ふむふむ…制御が少ない…ほ、ほほお
動画見れば分かるやろ…
武器のサイトの見え方やんけ!!
結局分からんわ
721: 2017/07/25(火) 14:39:50.12 ID:ioa9JuDA0
結論 分からないということが分かった
722: 2017/07/25(火) 14:40:51.21 ID:+uXYFXq3M
ただ最後に
Miyuki E.
EAヘルプ
って書いてあるんだけど
これはみゆきさんが日経の外国人なのか
はたまた英文をガバ翻訳して送った手抜きなのかその辺うやむやだ
Miyuki E.
EAヘルプ
って書いてあるんだけど
これはみゆきさんが日経の外国人なのか
はたまた英文をガバ翻訳して送った手抜きなのかその辺うやむやだ
【悲報】10代ガキ、これが何かわからないwwwwwwwwwwwwww
FPSプレイ中のワイ「ヘッドショットされたか、まぁちょっと頭出てたししゃーない」
引用元:http:2ch.sc
コメント
コメント一覧 (6)
パァン
ただ翻訳が残念なだけで、他ゲームソフトの会社より良心的
EA/DICE、どうした?
Q:これはバグですか?A:バグじゃないです仕様です→A:バグなのでアプデにて修正しました。の頃に比べて成長してやがる
コメントする